Puntos clave
- Un generador de voz con IA convierte un texto escrito en audio hablado con voces sintéticas que suenan naturales.
- ElevenLabs da 10 000 créditos gratis al mes y su tabla lista 74 idiomas; Listnr declara más de 142 idiomas y acentos.
- PlayHT dejó de funcionar a fines de 2025, tras la compra de su empresa, PlayAI, por Meta; Voicera nunca fue una herramienta de texto a voz.
- La clonación de voz exige permiso de la persona: Microsoft, por ejemplo, la ofrece solo con acceso limitado.
- Para avisos de marca o campañas grandes, un locutor profesional sigue aportando matices que conviene evaluar.
Generar voz con IA es convertir un texto escrito en una locución hablada con voces sintéticas que suenan naturales. En 2026, las ocho herramientas que recomendamos son ElevenLabs, Murf, Speechify, Canva, Synthesia, Listnr, Woord y Azure Speech de Microsoft. Casi todas tienen plan gratuito con límites y voces en español.
Actualizado el 21 de octubre de 2026. Corregimos la lista de enero de 2024: PlayHT dejó de operar a fines de 2025, Voicera era en realidad un asistente de transcripción de reuniones y «Synthesis» era Synthesia. Sumamos ElevenLabs y Azure Speech, y revisamos planes e idiomas en las páginas oficiales. Al verificar el artículo también retiramos LOVO, porque su web no estaba disponible, y sumamos el texto a voz de Canva.

¿Qué es un generador de voz con inteligencia artificial?
Un generador de voz con IA, o herramienta de texto a voz (TTS), es un programa que lee en voz alta el texto que usted escribe usando voces sintéticas entrenadas con grabaciones humanas. Las más avanzadas permiten elegir idioma y acento, ajustar velocidad, tono y pausas, e incluso crear una voz a partir de grabaciones de una persona, lo que se llama clonación de voz.
Se usan en videojuegos, publicidad, atención al cliente, doblaje, audiolibros, cursos en línea y videos para redes sociales.
Beneficios de usar herramientas de voz con IA en su empresa
- Ahorro de tiempo y recursos: una locución de prueba sale en minutos, sin estudio ni grabación.
- Cambios rápidos: si cambia un precio o una fecha, edita el texto y vuelve a generar el audio.
- Personalización: puede ajustar tono, velocidad y estilo para que encaje con su marca.
- Accesibilidad: ofrece una versión en audio para personas con discapacidad visual o que prefieren escuchar.
- Idiomas: el mismo guion puede llegar a clientes de otros países.
- Versatilidad: sirve para anuncios, tutoriales, asistentes virtuales y videos promocionales.
Las 8 mejores herramientas para generar voz con IA
Resumen con datos de las páginas oficiales consultadas el 21 de octubre de 2026. Las cifras de voces e idiomas son las que declara cada marca.
| Herramienta | Ideal para | Plan gratuito | Idiomas que declara |
|---|---|---|---|
| ElevenLabs | Locuciones muy naturales y doblaje | Sí: 10 000 créditos al mes | 74 |
| Murf | Voces en off para videos y presentaciones | Sí: 10 minutos de generación de voz | 35, con más de 200 voces |
| Speechify | Escuchar documentos y artículos | Sí: 10 voces básicas | Más de 60 en Premium |
| Canva (texto a voz) | Locuciones para videos y presentaciones hechos en Canva | Sí, con límites de uso razonable | Varios, incluido el español (no publica una cifra) |
| Synthesia | Videos con avatar que habla | Sí: 10 minutos al mes con marca de agua | Más de 140 idiomas y voces |
| Listnr | Audio para blogs y pódcast | Sí: 1 000 créditos iniciales | Más de 142 idiomas y acentos |
| Woord | Convertir textos y páginas web en MP3 | Lector gratuito de hasta 1 000 caracteres por audio | 34, con más de 100 voces |
| Azure Speech | Integrar voz en apps, chatbots y centrales | Sí: nivel gratuito F0 con 0,5 millones de caracteres al mes en voces neuronales; luego, pago por uso | Más de 100 idiomas y variantes |
1. ElevenLabs
ElevenLabs es una plataforma de voz con IA especializada en locuciones naturales, doblaje y clonación de voz. Su plan gratuito incluye 10 000 créditos al mes compartidos entre sus productos; el plan Starter cuesta US$ 6 al mes y su comparación de planes asocia la licencia comercial a los planes de pago. Si va a usar el audio en publicidad, elija un plan de pago.
2. Murf
Murf convierte texto en voz en off para videos, presentaciones, cursos y pódcast. Su web declara más de 200 voces en 35 idiomas, y su plan gratuito incluye 10 minutos de generación de voz y 2 proyectos. Además de convertir textos, ofrece doblaje de videos y un cambiador de voz que transforma una grabación propia en una locución.
3. Speechify
Speechify está pensado para escuchar en lugar de leer: convierte PDF, correos, documentos y artículos en audio, y permite acelerar la lectura. Su plan gratuito incluye 10 voces básicas y velocidad de hasta 1,5x; el plan Premium, de US$ 29 al mes, ofrece más de 1 000 voces naturales y más de 60 idiomas.
4. Canva (texto a voz)
Canva incluye una herramienta gratuita de texto a voz con IA para poner locución a videos, anuncios, presentaciones y pódcast sin grabar. Convierte hasta 2 000 caracteres por vez, así que un guion largo se genera por partes, y ofrece voces en varios idiomas, entre ellos el español. Según su centro de ayuda, su herramienta AI Voice no descuenta de la cuota mensual de IA, aunque aplica límites de uso razonable. Es práctica si ya diseña sus piezas en Canva.
5. Synthesia
Synthesia genera videos con avatares que hablan y también sirve para obtener locuciones en muchos idiomas. Su tabla de planes indica más de 140 idiomas y voces. El plan gratuito permite 10 minutos de video al mes, con marca de agua, y es útil para tutoriales, explicaciones de producto y capacitaciones.
6. Listnr
Listnr convierte texto en voz y, en sus planes de pago, permite insertar el audio en un blog para tener la versión hablada de cada artículo; también tiene un estudio para crear y publicar pódcast. Su página de precios indica un plan gratuito con 1 000 créditos iniciales, una biblioteca de más de 1 000 voces y más de 142 idiomas y acentos.
7. Woord
Woord convierte textos y páginas web en audio de forma sencilla. Su lector gratuito procesa hasta 1 000 caracteres por audio; declara más de 100 voces en 34 idiomas, velocidad regulable, descarga en MP3 y un reproductor para insertar en su web. Los planes de pago amplían el límite de caracteres e incluyen acceso a su API.
8. Azure Speech (Microsoft)
Azure Speech es el servicio de voz de Microsoft para desarrolladores, hoy parte de Microsoft Foundry Tools: permite integrar voces neuronales en aplicaciones, chatbots, centrales telefónicas o audiolibros. Su documentación indica voces neuronales en más de 100 idiomas y variantes, y la opción de crear una voz de marca personalizada, a la que se accede solo tras una solicitud por motivos de uso responsable. Se cobra por cantidad de caracteres procesados, con un nivel gratuito de 0,5 millones de caracteres al mes en voces neuronales.
Si piensa usar voz en un asistente de atención al cliente, revise también nuestro servicio de chatbots con inteligencia artificial.
Cómo elegir una herramienta de voz con IA
- Acento: escuche las voces en español latino; no todas pronuncian igual los nombres de lugares de Lima o las palabras quechuas.
- Licencia comercial: confirme que su plan permite usar el audio en anuncios.
- Control de pronunciación: busque editor de pronunciación, pausas y énfasis.
- Formato de salida: MP3 o WAV, y si necesita reproductor para su web.
- Integraciones: si va a conectar la voz a una app o un chatbot, necesita API.
- Costo real: calcule cuántos minutos o caracteres usará al mes, no solo el precio de entrada.
Cómo crear una locución con IA paso a paso
- Escriba el guion para ser escuchado, con frases cortas y sin abreviaturas. Mida su extensión con nuestro contador de palabras para estimar la duración y los créditos que gastará.
- Elija la voz pensando en su público: edad, tono y acento.
- Ajuste velocidad y pausas. Use comas y puntos para marcar respiraciones; algunas herramientas permiten marcar pausas exactas.
- Corrija la pronunciación de su marca, siglas y nombres propios con el editor fonético.
- Genere, escuche completo y repita las frases que suenen forzadas.
- Agregue música con licencia a un volumen que no tape la voz.
- Exporte en el formato que pide su editor de video o su plataforma.
Clonación de voz: permiso y uso responsable
Clonar una voz significa crear una voz sintética a partir de grabaciones de una persona real. Es útil para mantener la voz de un vocero de marca, pero tiene riesgos. Microsoft, por ejemplo, ofrece su voz personalizada solo con acceso limitado y publica guías de transparencia y de aviso a los locutores. Nuestra recomendación: clone únicamente voces propias o de personas que lo autoricen por escrito, indique el uso permitido y el plazo, e informe a su audiencia cuando una voz es sintética.
¿Voz con IA o locutor profesional?
La voz con IA es ideal para tutoriales, avisos internos, borradores de anuncios y contenidos que cambian a menudo. Un locutor profesional sigue aportando interpretación, humor e intención en spots de marca, campañas grandes o piezas emocionales. Muchas empresas prueban el guion con IA y graban la versión final con una persona.
Si va a usar la locución en videos, revise también nuestra guía para crear videos con inteligencia artificial.
¿Necesita un video con locución profesional o con IA? Conozca nuestro servicio de producción audiovisual en Avii Perú.
Fuentes
- ElevenLabs: planes y precios · consultado el 2026-10-21
- Murf: texto a voz con más de 200 voces · consultado el 2026-10-21
- Speechify: planes y precios · consultado el 2026-10-21
- Synthesia: planes y precios · consultado el 2026-10-21
- Listnr: planes y precios · consultado el 2026-10-21
- Woord: texto a voz en línea · consultado el 2026-10-21
- Microsoft Learn: texto a voz en Azure Speech · consultado el 2026-10-21
- Murf: guía de transición tras la compra de Play AI por Meta · consultado el 2026-10-21
- Cisco completa la compra de Voicea (2019) · consultado el 2026-10-21
- Canva: texto a voz (hasta 2 000 caracteres, varios idiomas) · consultado el 2026-10-21
- Centro de ayuda de Canva: Understanding your AI usage (AI Voice) · consultado el 2026-10-21
- Synthesia: generador de voz con IA (más de 140 idiomas) · consultado el 2026-10-21
- Listnr: texto a voz, clonación y estudio de pódcast · consultado el 2026-10-21
- Azure Speech: precios (nivel gratuito F0) · consultado el 2026-10-21
- TechCrunch: Meta compra Play AI (13-07-2025) · consultado el 2026-10-21



